1)The two links have the two versions of your profile data (name, pfp, description etc)

3) Do you know when you updated the app? The biggest clue to whatever happened is whatever happened at 4:00 GMT, since that was when your profile data updated.